Jeden z najmniejszych i najbardziej niezwykłych islandzkich manuskryptów średniowiecznych – Codex Lindesianus – powróci na Islandię po raz pierwszy od kilku stuleci.
Rękopis, mający formę miniaturowej książki, powstał pod koniec XV wieku. Zostanie on zaprezentowany w Narodowej i Uniwersyteckiej Bibliotece Islandii podczas wystawy „World in Words”, której otwarcie zaplanowano na 11 listopada 2025 roku.
Jak podał portal mbl.is, niewielki manuskrypt przez około dwieście lat znajdował się w rejonie Breiðafjörður, zanim w 1703 roku nabył go znany kolekcjoner Árni Magnússon na wyspie Flatey.
Później rękopis zaginął z jego zbiorów, aby ponownie pojawić się dopiero na aukcji Sotheby’s w Londynie w 1870 roku. Następnie trafił do biblioteki Lorda Crawforda w Haigh Hall w hrabstwie Lancashire, gdzie otrzymał nazwę Codex Lindesianus – od kolekcji Bibliotheca Lindesiana.
Obecnie przechowywany jest w Bibliotece Johna Rylandsa w Manchesterze. Dzięki nowej współpracy tej brytyjskiej instytucji z Biblioteką Narodową Islandii rękopis zostanie wypożyczony do Reykjavíku. Porozumienie obejmuje także digitalizację islandzkich manuskryptów dla portalu handrit.is.
Codex Lindesianus zawiera średniowieczne zapisy dziejów, teksty moralizatorskie oraz intrygujący przewodnik po „ocenie charakteru na podstawie wyglądu”. Dzieło daje unikalny wgląd w duchowe i kulturowe życie Islandii u schyłku średniowiecza.
Manuskrypt będzie można oglądać w Reykjavíku do 10 maja 2026 roku, a towarzyszyć mu będą wykłady poświęcone jego historii i znaczeniu.
