Uroczystość nadania tytułów odbyła się w Wielkim Amfiteatrze Sorbony. Amfiteatr został udostępniony w 1889 roku, a w 1975 roku został uznany za zabytek historyczny. Jest to olbrzymia sala z dziesięcioma trybunami na dwóch kondygnacjach, która może pomieścić niemal tysiąc osób.
Nad sceną znajduje się fresk Pierre’a Puvisa de Chavannesa – stanowiący alegorię Sorbony – kobiecej postaci w otoczeniu innych postaci symbolizujących dziedziny nauki i sztuki – poezji, historii, fizyki, botaniki i geometrii.
„Dołączacie do wspólnoty Uniwersytetu Paryskiego (Sorbony), ponieważ ucieleśniacie otwartość na świat, rzetelność, solidarność, humanizm, różnorodność, szacunek dla żywych, a także wolność przekonań i wolność słowa. Bogactwo waszej kariery i waszych dokonań i zaangażowania przyczynia się w znaczącym stopniu do szerzenia wartości, które leżą u podstaw naszego uniwersytetu” – prezydent Sorbony Nathalie Drach-Temam zwróciła się do siedmiorga laureatów reprezentujących zarówno nauki ścisłe, jak i humanistyczne, pochodzących z różnych kontynentów.
Olga Tokarczuk tak skomentowała swoje wyróżnienie: „Uhonorowanie mnie zaszczytnym tytułem doktory honoris causa uważam za symboliczne i polityczne uznanie przez Akademię naszej »Krainy Metaksy«, z której wszyscy przecież się wzięliśmy i w której spotykamy się, wciąż jak najbardziej realnie, choć bez granic, paszportów i języków. […] znaleźliśmy się w bardzo niepewnym, może nawet niebezpiecznym okresie historii świata. Stary porządek polityczny wydaje się rozsypywać w pył, podczas gdy nowy, powstający na naszych oczach, nabiera niepokojących kształtów. W wojnie o przywództwo nad światem informacja wykorzystywana jest jako broń, za pomocą której można wprowadzić w błąd, manipulować, oszukać, zwieść, w końcu zabić. […] w rzeczywistości wszechobecnego kłamstwa trzeba dbać o niezatracanie rzeczywistych konturów naszego świata, zwłaszcza w sytuacji, gdy napierają na nas hordy fałszerzy […], zdolnych uczynić z czarnego białe, i odwrotnie”.
Przyznany przez Sorbonę zaszczytny tytuł akademicki jest czwartym, którym uhonorowały Olgę Tokarczuk uczelnie zagraniczne. Wcześniej uczynił to: Uniwersytet Sofijski (2022 r.), Hong Kong Baptist University (2022 r.) i Uniwersytet w Tel Awiwie (2023 r.). W Polsce tytuł doktory honoris causa otrzymała na: Uniwersytecie Jagiellońskim (2021 rok), Warszawskim i Wrocławskim (2022 rok), Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie (2024 r.) i Uniwersytecie Gdańskim (2024 r.).
Na język islandzki zostały przetłumaczone dwie książki Olgi Tokarczuk, o czym pisaliśmy: TU i TU.




