Znany islandzki serial „Næturvaktinni”, będzie od przyszłego tygodnia pokazywany w brytyjskiej telewizji BBC FOUR. Pierwszy odcinek serialu, ma pojawić się na ekranach już w poniedziałek o godzinie 22:00.
Ragnar Bragason, reżyser serialu, powiedział, że jest to bardzo ważne dla niego i serii „Næturvaktinni” („Nocna zmiana”). „To jest wspaniałe, że nasz serial będzie pokazywany w telewizji w Wielkiej Brytanii. Myślę, że nie pomylę się mówiąc, że jest to pierwszy islandzki serial, który będzie wyświetlany w Wielkiej Brytanii” powiedział Ragnar Bragason.
Serial będzie pokazywany w języku islandzkim z angielskimi napisami. „Nie jest to powszechne aby Brytyjczycy pokazywali zagraniczne filmy z napisami, zwykle mają one dubbing, także również z tego bardzo się cieszymy” dodał Ragnar.
W zimie, w telewizji fińskiej wyświetlano całą serię filmu „Bjarnfreðarson” i cieszył się on bardzo dużą popularnością. Twórcy „Næturvaktinni” mają nadzieję, że również ich serial będzie wzbudzał zainteresowanie brytyjskiej publiczności.
