-
Rozmowy z mieszkańcami Islandii. Pradeep Tamang poeta z Nepalu
Nepal i poezja Ghazal. आउनुस यो दुखंमा मिलेर हाँसौ.. आगों बिना दुनियालाई जलाउ.. Pradeep Tamang Śmiejmy się razem w tym cierpieniu.. Rozpalmy ten świat nieużywając przemocy… Pradeep Tamang Kiedy po raz pierwszy spotkałam poetę z...
-
Nowy islandzki serial na podstawie powieści Ragnara Jónassona
Wytwórnia CBS Studios ogłosiła realizację nowego projektu filmowego. Pierwszym projektem realizowanym wraz z producentem Stampede Ventures International, którego misją jest pozyskiwanie, nabywanie i rozwijanie najciekawszych scenariuszy filmowych, będzie ośmioodcinkowa adaptacja bestsellerowej powieści kryminalnej Ragnara Jónassona...
-
W podróży ku nieznanym lądom
Recenzja powieści Bjørna Andreasa Bull-Hansena „Jomswiking. Winlandia”. „Jomswiking. Winlandia” to druga część opowieści o Torsteinie Szkutniku. Po bitwie pod Svolder młody mężczyzna musi uciekać przed zemstą załogi Olafa Tryggvasona. Swego czasu usłyszał, że za Islandią...
-
Pod Bieguny – premiera nowej książki Artura Gorzelaka już 3 września!
W swojej nowej książce Artur Gorzelak zabiera nas na spotkanie z nieujarzmioną przyrodą stref podbiegunowych. Publikacja prezentuje aż cztery wyprawy obfitujące w niespodzianki, jakie płata mieszkańcom umiarkowanej strefy klimatycznej zetknięcie z twardymi realiami Północy (a...
-
Wrażliwy jak wiking
Recenzja powieści Bjørna Andreasa Bull-Hansena „Jomswiking. Czas ognia i żelaza” „Jomswiking. Czas ognia i żelaza” – to pierwsza część serii o walecznych wojownikach z legendarnej osady Jomsborg. Nie wzięła się ona jedynie z wyobraźni autora. O...
-
Każdego dnia tworzysz przyszłość
‚,O czasie i wodzie” – recenzja książki Andriego Snæra Magnasona ‚,Chronisz tylko to, co kochasz, kochasz tylko to, co znasz. Znasz tylko to, czego cię nauczono” Baba Dioum Autor zbioru esejów ‚,O czasie i wodzie”...
-
Czy rozgrzeszenie jest możliwe? Nowa książka Yrsy Sigurdardóttir
Skomplikowana kryminalna zagadka, ważny społeczny problem i zagmatwane losy prowadzących śledztwo – wszystko to znajdziecie w „Rozgrzeszeniu”! W życiu Stelli, islandzkiej nastolatki, miał to być kolejny wieczór, podobny do wielu innych. Właśnie skończyła pracę w...
-
Z Transylwanii do Islandii
Jeśli mieliście okazję czytać zarówno oryginalną wersję książki „Drakula”, jak i jej islandzkie tłumaczenie, to mogliście zauważyć, że bardzo się one różnią. W zasadzie przez 100 lat, od momentu przetłumaczenia na islandzki, nie zauważono, że...
-
Blizny nasze powszednie
Bohater powieści „Blizna” autorstwa Auður Avy Ólafsdóttir ma dość typowe problemy: dopadł go kryzys wieku średniego, od lat nie uprawiał seksu ani się w nikim nie zakochał, ciągle rozmyśla o rozwodzie i o tym, co...
-
Zmierzch i upadek Starego Domu
Kolejny tom trylogii Einara Kárasona to jeszcze więcej szaleństwa i gorzkiego poczucia humoru… Stęskniliście się za mieszkańcami Thulecampu? Wracają do nas w drugiej części trylogii, zatytułowanej „Złota wyspa” i przetłumaczonej przez Jacka Godka. Stary Dom...
