Centrum kultury Wrocław Zachód- dzięki partnerstwu nawiązanemu z instytucjami islandzkimi – rozpoczęło promowanie dziedzictwa kulturowego oraz metody audiodeskrypcji mającej na celu włączenie osób niewidomych do świadomego odbioru kultury.
W maju tego roku ruszył międzynarodowy projekt promujący kulturę Polski i Islandii. Kładzie on nacisk na audiodeskrypcję, a więc technikę umożliwiającą osobom z dysfunkcjami wzroku odbiór różnych wydarzeń kulturalnych. Jest to metoda oparta na opisie słownym, który wyjaśnia to, czego osoba niewidoma nie może zobaczyć. Niewidomi i niedowidzący otrzymują zestawy słuchawkowe, dzięki którym dociera do nich głos lektora, opisującego warstwę wizualną.
Projekt będzie realizowany we Wrocławiu, Reykjaviku i Hafnarfjörður. Na lata 2013-2016 planowane są działania edukacyjno-kulturalne, które mają na celu promocję dziedzictwa kulturowego i ukazywanie różnorodności artystycznej Polski i Islandii. Realizacja projektu odbędzie się na polu filmu, teatru, sztuk plastycznych i edukacji. W planach jest organizacja projekcji, spotkań, spektakli, warsztatów oraz specjalistycznych spotkań mających na celu promocję audiodeskrypcji. Rozpowszechnianie tej idei idącej w parze z zaprezentowaniem polskiej kultury w Islandii jest realizowane dzięki wsparciu Honorowych Ambasadorów projektu: Agnieszki Holland, Waldemara Krzystka, Bartka Skrzyńskiego, Józefa Hałasa, Katarzyny Nowak i Roberta Więckowskiego.
„Islandia i Polska przeciw wykluczeniu z kultury” ma szansę stać się propozycją umożliwiającą współpracę polskich i islandzkich artystów i instytucji kulturalnych na różnych płaszczyznach. Dzięki partnerstwu ośrodka Wrocław- Zachód z islandzkimi organizacjami do projektu przyłączyli się: ośrodek filmowy Bíó Paradís, teatr Gaflaraleikhúsið, szkoła artystyczna Myndlistaskólinn í Reykjavík.
Do realizacji idei doszło między innymi dzięki współpracy ze stowarzyszeniem na rzecz osób niewidomych BIOVI, festiwalem promującym artystyczną twórczość osób niepełnosprawnych List án landamæra, interdyscyplinarnym ośrodkiem badawczym Reykjavíkur Akademíunnar oraz Ambasadą RP w Reykjaviku. Projekt realizowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Już we wrześniu w ramach projektu Islandię odwiedzi Agnieszka Holland oraz odbędzie się bezpłatna projekcja jej filmu „W ciemności”. Bohaterom jej obrazów daleko jest od amerykańskich kreacji super bohaterów. Niejednokrotnie borykają się oni z trudnymi wyborami, stają w sytuacji bez wyjścia. W swoich filmach Holland porusza kontrowersyjne wątki związków międzyludzkich, wyobcowania i okaleczenia społecznego. Odważnie przedstawia również trudne kwestie polityczne czy religijne.
W jej obrazach filmowych odnaleźć można wizję świata jako pułapki, w którym człowiek bezskutecznie walczy o jakiekolwiek naznaczenie swojej egzystencji, bezskutecznie poszukuje głębi i prawdy. Wyłania się tam obraz człowieka będącego jedynie zabawką losu, czy kapryśnego Boga, pozbawionego szans na spokojne życie.
„W ciemności” to poruszający film, którego fabuła oparta została na wspomnieniach jednej z bohaterek filmu- Krystyny Chiger- opisanych w książce ‘Dziewczynka w zielonym sweterku’. Opowiada o lwowskim kanalarzu Leopoldzie Sosze, który w czasie II wojny światowej ocalił przed zagładą grupę Żydów. Film Holland zebrał znakomite recenzje, został również polskim kandydatem do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 2012 roku.
Zwiastun filmu:
[youtube url=”http://www.youtube.com/watch?v=Gml-GRYwQq8″]
