Mamy prawdziwą przyjemność zaprosić Państwa na jedyne „islandzkie spotkanie” z Jolantą Baziak, polską poetką, eseistką, teatrologiem i krytykiem literackim, autorką kilkunastu tomów poetyckich i prozatorskich. Bezpośrednim impulsem do spotkania jest ukazanie się polsko-angielsko-islandzkiej wersji tomiku Wyspa, chwila, zainspirowanego właśnie Islandią, jej odmiennością, niezwykłością i pięknem:
„Witraż poetycki powstał z żaru oczarowania, z akordów pobytu na wyspie o niesamowitym rodowodzie geologicznym. Znalazłam tam opowieść, swoistą Księgę Rodzaju, jakbyśmy właśnie tam pili u źródła danej nam chwili” – Jolanta Baziak
Spotkanie będzie prowadzone w trzech językach. Nie proponujemy Państwu oficjalnego odczytu – pragniemy autentycznego spotkania, zapraszamy do rozmowy, do dzielenia się poezją i Islandią pomiędzy tymi, dla których ta Wyspa jest jedynie chwilą, i tymi, dla których jest codziennością. Towarzyszyć nam będą Małgorzata Chrzan i Hrafn Andrés Harðarson, autorzy przekładów, a także Kinga Jankowska autorka fotografii wykorzystanych w książce, córka Jolanty.
Czas umilą nam studenci Klassíski Listdansskólinn, którzy pod opieką swojej nauczycielki, a także tancerki i choreografa Kamy Jezierskiej, przygotowali impresję ruchową zainspirowaną tekstami autorki.
Zapraszamy także na kawę i drobny poczęstunek.
Chętni będą mogli zakupić promowaną książkę.
Wstęp wolny.
Spotkanie z Jolantą Baziak odbędzie się 5 lutego 2011 o godz. 14:00 Hamraborg 6, Kopavogur,
Salurinn – kawiarnia przy sali koncertowej.
Serdecznie zapraszamy, Jolanta Baziak, Małgorzata Chrzan oraz Hrafn Andrés Harðarson.
