Jak informuje Radio Kielce, spektakl „Widnokrąg” Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach, oparty na powieści Wiesława Myśliwskiego w reżyserii Michała Kotańskiego, zostanie pokazany w Teatrze Narodowym Islandii.
„To program dwuletni, w ramach którego planujemy pokaz spektaklu »Widnokrąg« w Teatrze Narodowym Islandii, ale będą również działania towarzyszące: warsztaty twórcze, spotkania edukacyjno-popularyzatorskie. To, czym chcemy zainteresować Islandczyków, to jest nasza kultura wywodząca się ze wsi” – wyjaśnia Paulina Drozdowska, rzecznik prasowy Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach.
Wiesław Myśliwski jest uważany za jednego z najwybitniejszych żyjących pisarzy polskich, którego literatura, wywodząca się z chłopskiej mowy żywej, zajmuje szczególną pozycję w tradycji wielkich polskich powieści.
Powieść „Widnokrąg” została wydana w 1996 roku. Na podstawie tej powieści Michał Kotański, dyrektor kieleckiej sceny dramatycznej, wyreżyserował spektakl, którego premiera odbyła się 6 stycznia 2019 roku – był to jubileusz 140-lecia Teatru im. Stefana Żeromskiego. Na premierze był obecny autor powieści, Wiesław Myśliwski.
„Wymieniamy się naszym dziedzictwem, kulturą, dokonaniami, a Islandia, Liechtenstein, Norwegia również wspierają kulturę polską funduszami norweskimi” – podkreśla Paulina Drozdowska.
Początki współpracy kieleckiej sceny z islandzką sięgają 2019 roku, kiedy premierę miał pierwszy spektakl wyreżyserowany przez islandzką reżyserkę, Unę Þorleifsdóttir, zatytułowany „Prawie równo”. Kolejna propozycja tej reżyserki została pokazana w kieleckim teatrze w październiku 2021 roku. Była to „Zaraza” w oparciu o „Dżumę” Camusa.
Jednocześnie Teatr im Stefana Żeromskiego w Kielcach zaprasza na „Kilka opowieści z Islandii” w reżyserii Uny Þorleifsdóttir.
„Jest to nie tylko opowieść o Polakach i Islandczykach. To opowieść o performowaniu i odgrywaniu tożsamości narodowych. Co to znaczy być Polakiem? Co to znaczy być Islandczykiem? I w ogóle: co to znaczy być osobą danej narodowości? Gdzie kończy się, a gdzie zaczyna symbolika lub fantazmat?” – czytamy na stronie teatru.
Informacje o spektaklu i biletach są dostępne TU.
Natomiast w listopadzie ekipa Teatru Narodowego Islandii odwiedzi Polskę z islandzkim spektaklem „Vertu úlfur” (Bądź wilkiem).
„Nasi aktorzy odbyli też cykl warsztatów na Islandii. To nie koniec współpracy, ponieważ będą kolejne pokazy, i mamy nadzieję, że będziemy gościć też Islandczyków w Kielcach” – dodaje.
W spektaklu „Widnokrąg” na dużej scenie Narodowego Teatru Islandii wystąpi m.in. jeden z najpopularniejszych polskich aktorów – Tomasz Kot. Przedstawienie będzie w języku polskim z islandzkimi i angielskimi napisami.
Ta działalność kulturalna jest w części finansowana przez Ministerstwo Edukacji i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu „Kultura Inspirująca”, którego celem jest promocja polskiej kultury za granicą. Z tej okazji Islandię odwiedzi Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Hanna Wróblewska.
Kiedy: 5 września 2024 r, godz. 19:00
Gdzie: Þjóðleikhúsið, Hverfisgata 19, 101 Reykjavík
Bilety – TU.
