-
Adwentowe dziwy…
Kiedy polarna noc dzień zabiera, Gdy zorza na niebie się rozpościera, Podczas oczekiwania adwentowego Na Islandii dzieje się coś… coś dziwnego. Niezwykłe te wypadki w grudniu się zaczynają Dokładnie dnia dwunastego swój początek mają....
-
Krótki film o islandzkich Jólasveinar
Jedną z wielu pielęgnowanych w Islandii tradycji świątecznych są psotne, świąteczne trolle, które zwane są w Islandii Jólasveinar. Jest ich trzynastu i są dziećmi dwóch starsznych ogrów Grýli i Leppalúði. Jak głosi legenda trolle te...
-
Mała armia trolli ruszyła na podbój Świąt
Jedną z rzeczy, która odróżnia islandzkie Boże Narodzenie od świąt w innych krajach, jest nieco zmarginalizowana rola świętego Mikołaja. W jego miejsce co roku na podbój świąt wyrusza mała armia 13 trollopodobnych stworów – Jólasveinar,...
-
Trzynastu bożonarodzeniowych psotników znów schodzi z gór
Przez kolejnych dwanaście nocy, aż do Bożego Narodzenia, domy odwiedzać będą Jólasveinar. Jak co roku według starej islandzkiej tradycji, trzynastu bożonarodzeniowych skrzatów, pół-trolli opuści swoje górskie kryjówki, by nagrodzić grzeczne dzieci drobnymi upominkami lub postraszyć...
-
Mikołaje przybywają!
Islandzkie dzieci cieszą się z odwiedzin nie jednego Mikołaja, ale trzynastu i to złośliwych, którzy w dniach poprzedzających Boże Narodzenie po kolei przybywają z gór do miasta i przynoszą prezenty. Dzieci zostawiają swoje buty na oknie,...
-
Dziś z gór zszedł pierwszy świąteczny chłopiec
Jedną z bardzo ważnych tradycji, które są związane ze świętami Bożego Narodzenia w Islandii, są Jólasveinar czyli świąteczni chłopcy. Potomkowie troli, których jest aż 13 odwiedzać będą islandzkie domy od dziś – 12 grudnia aż do...
-
Spotkania z islandzkimi Jólasveinar
Islandzcy Jólasveinar czyli świąteczni chłopcy, których jest aż 13., mają niewiele wspólnego z Mikołajem, którego zna każdy z nas. Islandzcy świąteczni chłopcy, pochodzą od trolli i oryginalnie byli oni skrzatami, które wykorzystywano do straszenia dzieci....
-
Nadchodzą Świąteczni Chłopcy
Dla Islandzkich dzieci data 12 grudnia ma bardzo ważne znaczenie, ponieważ jest to dzień kiedy przychodzi do nich pierwszy z trzynastu świątecznych chłopców. Od tego dnia do samych Świąt Bożego Narodzenia dzieci będą odwiedzać świąteczni...
-
Zapraszamy na spotkania z Jólasveinar
Muzeum Narodowe w Reykjaviku, zaprasza wszystkie dzieci na codzienne spotkania z islandzkimi mikołajami „jolasveinar”. Święta Bożego Narodzenia zbliżają się, a zgodnie z islandzką tradycją od 12 do 24 grudnia do każdego domu zaglądają świąteczne skrzaty...
