W Hveragerði trwa rodzinny festiwal, miasto jest kolorowe i wszyscy wydają się dobrze bawić. Jednak jak informuje policja ostatniej nocy w mieście doszło do napadu na człowieka, w wyniku którego ten z obrażeniami kości czaszki trafił do szpitala. Policja nie wie jaka była przyczyna tego ataku, oraz kto tak brutalnie pobił tego człowieka.
Policja poszukuje sprawców, tego zdarzenia.
