Islandczycy wybierający się za granicę mogą teraz pobrać tradycyjny certyfikat szczepień z portalu Heilsuvera bez wymienionej niedawnej dawki przypominającej.
Problem polegał na tym, że ze względu na nowo otrzymaną dawkę przypominającą system odnotowywał ten fakt w ten sposób, że certyfikaty stawały się nieaktywne na dwa tygodnie, mimo że dana osoba była w pełni zaszczepiona przez dłuższy czas.
Rozwiązaniem jest pominięcie dawki przypominającej w certyfikacie szczepień, choć ma to się zmienić za jakiś czas.
W niektórych miejscach za granicą konieczne jest jednak okazanie zarówno dawki podstawowej, jak i dawki stymulacyjnej, jak podaje strona internetowa Dyrekcji Zdrowia. Służba zdrowia musi wtedy sporządzić tradycyjną kartę szczepień, wystawioną przez epidemiologa i używaną w szczepieniach ogólnych w kraju, lub żółtą książeczkę Światowej Organizacji Zdrowia. Zaleca się rejestrowanie informacji o tym, kto jest szczepiony, rodzaju szczepionki, numerze serii i dacie, aby ułatwić rejestrację dawki uznawanej za granicą.
