Islandzki film komediowy „Á annan veg” (Either Way) zyskał zainteresowanie w Hollywood i jak informuje ruv.is, reżyser David Gordon Green, zamierza nakręcić amerykański remake tego filmu.
W nowej wersji „Á annan veg”, wystąpią m.in. Paul Rudd i Emile Hirsch.
Reżyser islandzkiego filmu, Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, powiedział w rozmowie z ruv.is, że jest bardzo zaskoczony tym, że tak mały projekt filmowy zyskał zainteresowanie w USA.
„Ostatnio bardzo modne stało się odświeżanie filmów z krajów skandynawskich, ale przeważnie są to thrillery, więc nie wiem co takiego przyciągnęło uwagę do tego filmu” powiedział Hafsteinn.
Dodał on również, że znane mu są wcześniejsze filmy Davida Gordona Greena, który nakręcił „Pineapple Express” i „Wasza Wysokość” i jest zadowolony z tego jaką obsadę Green wybrał do jego filmu.
„Bardzo prawdopodobne jest to, że film przejdzie poważne zmiany. Przeczytałem już nowy scenariusz i w wielu miejscach jest on podobny do oryginału. Jednak myślę, że będzie on bardzo amerykański i komercyjny” powiedział Hafsteinn.
Jak informuje ruv.is, amerykański remake będzie nosił tytuł „Prince Avalanche”.