-
Herbarium wyspy – Wierzba
Babcia Wierzba – Víðir willow tree, wierzba płacząca, tree of life, woman tree drzewo życia, kobiece drzewo Wierzba jest drzewem, które może być przewodnikiem na ścieżce duchowej. Szczególnie kobiety cenią sobie jego energię. Nazywana często...
-
Herbarium wyspy – Osikowe pączki
Gemmoterapia to nauka o maleńkich pączkach roślin, które mają zastosowanie w medycynie naturalnej. Pączki zawierają mnóstwo wartości odżywczych. Można z nich robić nalewki, herbaty, napary, odwary. Można jeść prosto z drzewa. Pomagają naszemu ciału nabyć odporności, energii....
-
Miejsca i ludzie – rozmowy w Igdlo. Petra-Alexa Prantl. PL/EN
Die Redeweise ist Abbild des Geistes Seneca Sposób mówienia jest obrazem umysłu Seneka Sposób mówienia obnaża umysł mówiącego. Czy tak jest istotnie? Tekst, który dla Was przygotowałam, nie jest wykładem z filozofii Seneki. To zaledwie...
-
Herbarium wyspy – Bez koralowy
Herbarium wyspy – część I – drzewa liściaste. Bez koralowy, Sambucus racemosa, Red elderberry. Pani bzowino, daj mi trochę swego drzewa, a ja Ci dam trochę mego, gdy w lesie wyrośnie. Śląskie zaklęcie Bez koralowy...
-
Letnie przesilenie, słońca zaćmienie i ziemi trzęsienie
Dzień letniego przesilenia połączony z częściowym zaćmieniem słońca. I trzęsienie ziemi. O ile pierwsze dwa zjawiska występowały również na naszej planecie, to gdzieś ponad nami i nie byliśmy w stanie ich gołym naszym okiem dostrzec,...
-
Miejsca i ludzie – rozmowy z zwykłymi i niezwykłymi mieszkańcami Islandii
Ingimara Magnussona poznałam w biegu, między jednym a drugim gesthousem. Opuszczałam właśnie nieprzyjazne miejsce, w którym właściciel przeklinał nordyckich bogów, że przyszło mu prowadzić dom gościnny w czasie pandemii. Zatrzymałam się na ulicy Gunnarsbraut, aby...
-
Herbarium wyspy – jarzębina
Herbarium wyspy – część I – drzewa liściaste. Jarzębina czerwona, a. Rowan tree, i. Reynir, ł. sorbus aucuparia. Słowo „herbarium” pochodzi z łaciny i oznacza zielnik (katalog z roślinami) lub miejsce, w którym znajdują się...
-
Z Transylwanii do Islandii
Jeśli mieliście okazję czytać zarówno oryginalną wersję książki „Drakula”, jak i jej islandzkie tłumaczenie, to mogliście zauważyć, że bardzo się one różnią. W zasadzie przez 100 lat, od momentu przetłumaczenia na islandzki, nie zauważono, że...
-
Islandia awansuje o cztery miejsca w rankingach Rainbow Europe
Według rankingu „Rainbow Europe 2020” Islandia znalazła się na 14. miejscu wśród 49 krajów europejskich, jeśli chodzi o zapewnienie praw osób LGBTI. To o cztery miejsca wyżej niż w roku ubiegłym. Spośród sześciu ocenianych kategorii...
-
Piloci „namalowali” serce nad Reykjavikiem
Piloci linii lotniczych Icelandair, którzy dziś przylecieli do kraju samolotem Boeing 767, przed wylądowaniem na lotnisku w Keflaviku przelecieli nad Reykjavikiem kreśląc samolotem potężne serce. Na pokładzie samolotu było 18 ton różnego rodzaju produktów ochronnych...
