Klikając „Zgadzam się” wyrażasz zgodę na naszą Politykę Prywatności, oraz stosowanie przez nas plików cookie (oraz innych podobnych technologii).
Dane NIE są udostępniane podmiotom trzecim.
Zgadzam się

ICELAND NEWS

Informacje z Islandii

  • Informacje
    • Z kraju
    • Ze świata
    • Gospodarka
    • Polityka
    • Sport
  • Rozrywka i kultura
    • Filmy
    • Koncerty i muzyka
    • Literatura
    • Ludzie
    • Teatr i opera
    • Wydarzenia
  • Życie i styl
    • Technologie
    • Moda i uroda
    • Kulinaria
    • Ciekawostki
    • Felietony
  • Islandia
    • Ciekawostki
    • Ciekawe miejsca
    • Turystyka i rekreacja
    • Ludzie
    • Wulkaniczny alfabet
    • Wyprawy na Islandię
  • Polonia w Islandii
    • Ogłoszenia
    • Wydarzenia
    • Kobieta
    • Import i eksport towarów
    • Miasto Reykjavík
Przeglądasz: Islandczycy nie mają cierpliwości do słuchania obcych akcentów
Powiadomienia Pokaż więcej
Aa

ICELAND NEWS

Informacje z Islandii

Aa
  • Najnowsze Informacje
  • Z kraju
  • Ze świata
  • Gospodarka
  • Polityka
  • Rozrywka i kultura
  • Życie i styl
  • Islandia
  • Polonia w Islandii
  • Najnowsze Informacje
  • Z kraju
  • Ze świata
  • Gospodarka
  • Polityka
  • Rozrywka i kultura
  • Życie i styl
  • Islandia
  • Polonia w Islandii
Follow US
© 2010 - 2023 Iceland News Polska | All rights reserved. Designed by T.S. Studio - Vefhönnun
ICELAND NEWS > Informacje > Polityka > Islandczycy nie mają cierpliwości do słuchania obcych akcentów
PolitykaZ kraju

Islandczycy nie mają cierpliwości do słuchania obcych akcentów

Ostatnia aktualizacja: 27/06/2022 o 19:22
Dodane przez: Monika Szewczuk Opublikowane: 27 czerwca 2022 Czas czytania: 2 min.
Udostępnij
fot. Arnar / Vísir – profesor Eirikur Rognvaldsson

Eiríkur Rögnvaldsson, emerytowany profesor wydziału języka islandzkiego na Uniwersytecie Islandzkim, przez ponad 30 lat wykładał gramatykę islandzką na Uniwersytecie Islandzkim. Zachęca on Islandczyków do cierpliwości wobec obcokrajowców, którzy mówią po islandzku z niedoskonałym lub silnym obcym akcentem. W tym roku był zadowolony z wystąpienia Fjallkonan, która w święto narodowe recytowała islandzki wiersz, mówiąc z polskim akcentem.
Tegoroczną Fjallkonan była Sylwia Zajkowska, która przeprowadziła się na Islandię z Polski i w czerwcu wygłosiła z okazji święta narodowego wiersz przygotowany przez Brynję Hjálmsdóttir.
Jednak fakt, że rolę Flallkonan pełniła w tym roku Polka i wygłosiła swoje przemówienie z wyraźnym polskim akcentem, najwyraźniej zaniepokoił tych, którzy są zdania, że postać ta powinna mówić nieskazitelnie czystym islandzkim.
„Doskonale rozumiem, że w tym przypadku niektórzy mogli mieć trudność ze zrozumieniem wiersza, ponieważ rzeczywiście akcent polskiej aktorki był silny” – powiedział Eiríkur Rögnvaldsson w audycji Sprengisands á Bylgjan.
„Przyzwyczailiśmy się do życia w społeczeństwie jednojęzycznym. Nie jesteśmy przyzwyczajeni do słuchania ludzi, dla których islandzki nie jest językiem ojczystym” – wyjaśniał.
Eiríkur uważa, że jest to jeden z głównych powodów, dla których Islandczycy mogą nie mieć cierpliwości dla osób obcego pochodzenia, które próbują mówić po islandzku.
Podkreśla jednak, że mieszka tu duża liczba osób obcego pochodzenia i będzie ich jeszcze więcej w przyszłości.
„Czy ułatwimy tym ludziom opanowanie islandzkiego i okażemy im cierpliwość podczas nauki języka, czy też będziemy nieugięci, wymagając perfekcyjnej wymowy, fleksji i tak dalej?” – pyta Eiríkur.
Jeśli Islandczycy wybiorą tę drugą drogę, to – jego zdaniem – oczywiste jest, że będą tu duże grupy, które nigdy nie opanują islandzkiego.
„Będą po prostu odizolowani społecznie. A to jest oczywiście bardzo niebezpieczne zarówno dla języka islandzkiego, jak i dla samych Islandczyków oraz dla demokracji w kraju” – mówi Eiríkur.
Podkreśla, że przyjmowanie ludzi do społeczeństwa oznacza przyjmowanie ich we wszystkich jego obszarach. Także jeśli chodzi o wybór Fjallkonan.

Na podstawie artykułu Vísir / visir.is

- REKLAMA -
Ad image
TAGI: akcent, Fjallkonan, język islandzki, profesor Eiríkur Rögnvaldsson
Monika Szewczuk 27 czerwca 2022 27 czerwca 2022
Udostępnij ten artykuł
Facebook Twitter Email Kopiuj Link Drukuj
Poprzedni artykuł Archeolodzy badają chatę w Stöð w sposób stosowany w miejscu zbrodni
Następny artykuł Liczba samobójstw od lat na podobnym poziomie
- Reklama -
- Reklama -

Pozostałe informacje

CiekawostkiZ kraju

Najmniejszy sklep na świecie

31 maja 2023
GospodarkaZ kraju

Pensje urzędników państwowych wrosną nawet o 156 000 ISK

29 maja 2023
GospodarkaInformacjeZ kraju

Około 900 pracowników przedszkoli odejdzie od swoich stanowisk pracy

29 maja 2023
Ciekawe miejscaZ kraju

Kościół Stykkishólmur jednym z najpiękniejszych na świecie

26 maja 2023
GospodarkaInformacjeZ kraju

Bezpośrednie loty z Londynu do Akureyri liniami easyJet

26 maja 2023
InformacjeZ kraju

Dwa dachowania samochodów niemal w tym samym miejscu i czasie

25 maja 2023
InformacjeZ kraju

Na plaży Reynisfjara mogą się pojawić potężne fale

23 maja 2023
GospodarkaInformacjeZ kraju

Bit Digital rozszerza swoją działalność w Reykjanesbær

23 maja 2023

Zapisz się do naszego Newsletter'a!

NIE wysyłamy spamu, TYLKO najważniejsze informacje!

ICELAND NEWS

Kontakt / Hafa samband

Ważne Linki

  • Ambasada RP w Islandii
  • Szkoła Polska w Islandii
  • Komunikacja Miejska

Kategorie

  • Informacje
  • Rozrywka i kultura
  • Życie i styl
  • Islandia
  • Polonia w Islandii

Reklama / Auglýsingar

Jesteś zainteresowany/a REKLAMĄ w naszym portalu? Napisz do nas, a przygotujemy ofertę dla Ciebie!
Zapytaj o reklamę
© 2010 - 2023 Iceland News Polska | All rights reserved. Designed by T.S. Studio - Vefhönnun
Zapisz się do naszego Newsletter'a!

NIE wysyłamy spamu, TYLKO najważniejsze informacje!

Zero spamu. Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie.
Witamy!

Zaloguj się do sowjego konta

Nie pamiętasz hasła?