• Usługa Apple Maps kieruje turystów przez niedokończony tunel

    Jak poinformował RÚV, usługa GPS – Apple Maps – prowadzi turystów niebezpieczną trasą przez niedokończony tunel w północnej części Islandii. Sunna Kristjana Zóphaníasdóttir, menedżer budowy tunelu, mówi, że już od lata ubiegłego roku różni turyści...

  • Sztuczna inteligencja idzie na ratunek językowi islandzkiemu

    Firma Microsoft wprowadza język islandzki w aplikacji Microsoft Translator. William Lewis, dyrektor ds. programowania w firmie Microsoft Research i jeden z autorów aplikacji Microsoft Translator powiedział, że program jest potężnym narzędziem, które będzie służyć do...

  • Facebook kupił oprogramowanie islandzkiej firmy technologicznej

    Jak informuje Kjarninn, islandzka firma komputerowa Videntifier podpisała umowę z Facebookiem. Umowa ta dotyczy wyszukiwarki graficznej, opracowywanej przez Videntifier w ciągu ostatniej dekady. Technologia zastosowana przez Videntifier umożliwia komputerom rozpoznawanie złożonych informacji wizualnych – zarówno...

  • Pierwszy Dzień islandzkiego Lata. Sumardagurinn fyrsti

    Przez długi czas od chwili pojawienia się pierwszych mieszkańców w Islandii, rok dzielił się na dwie pory roku, zimę i lato. Jak dawniej tradycja świętowania pierwszego dnia lata nadal jest kultywowana w Islandii. Właśnie dziś...

  • Testują na Islandii ekologiczny pojazd na Biegun Południowy

    Holenderska para, zamierzająca podróżować pojazdem zbudowanym w całości z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu i zasilanym energią słoneczną, ukończyła wstępne testy swojego pojazdu na Islandii. Edwin i Liesbeth ter Velde mówią, że „surowa i niesprzyjająca”...

  • Miasto Reykjavik będzie wynajmowało elektryczne rowery za darmo

    Miasto Reykjavík ma w planie, latem tego roku, wynająć mieszkańcom 100 rowerów elektrycznych. Władze miasta chcą w ten sposób zachęcić ludzi do korzystania z przyjaznych dla środowiska środków transportu. Celem projektu jest sprawdzenie, czy e-rowery...

  • Powstanie nowy targ żywności

    Latem tego roku w handlowej części dzielnicy Skeifan, w Reykjaviku, powstanie niewielka „wioska kontenerowa”. Będą tu stragany z ulicznym jedzeniem, sklepiki, ekran do wyświetlania meczów Pucharu Świata FIFA i regularnie występy muzyków. Projekt nosi tytuł BOX,...

  • Islandzkie jajka wielkanocne – przewodnik

    Przed Wielkanocą każdy islandzki supermarket dosłownie tonie w jajkach wielkanocnych różnej wielkości. Islandzkie jajko wielkanocne jest trochę dziwaczne w porównaniu do innych czekoladowych jaj. Tradycyjnie daje się je dzieciom w niedzielę wielkanocną. Rodzice często ukrywają...

  • Rúgbrauð – chleb jak lawa

    Rúgbrauð to tradycyjny islandzki ciemny chleb żytni lub żytnio-pszenny wypiekany, a raczej gotowany, w specjalnie do tego wykopanych dołach w okolicach gorących źródeł, gdzie ziemia osiąga temperaturę ok. 100 °C. Jeśli nie mamy pod ręką...

  • Szampan walentynkowy w hali targowej Hlemmur

    Walentynki są obchodzone na Islandii od niedawna. Bardziej znany jest Konudagur, czyli dzień kobiet, obchodzony 18 lutego. W tym dniu każdy mężczyzna powinien robić miłe rzeczy dla kobiet, mających szczególne miejsce w jego życiu. Aby...