• Herbarium wyspy – jarzębina

    Herbarium wyspy – część I – drzewa liściaste. Jarzębina czerwona, a. Rowan tree, i. Reynir, ł. sorbus aucuparia. Słowo „herbarium” pochodzi z łaciny i oznacza zielnik (katalog z roślinami) lub miejsce, w którym znajdują się...

  • Z Transylwanii do Islandii

    Jeśli mieliście okazję czytać zarówno oryginalną wersję książki „Drakula”, jak i jej islandzkie tłumaczenie, to mogliście zauważyć, że bardzo się one różnią. W zasadzie przez 100 lat, od momentu przetłumaczenia na islandzki, nie zauważono, że...

  • Islandia awansuje o cztery miejsca w rankingach Rainbow Europe

    Według rankingu „Rainbow Europe 2020” Islandia znalazła się na 14. miejscu wśród 49 krajów europejskich, jeśli chodzi o zapewnienie praw osób LGBTI. To o cztery miejsca wyżej niż w roku ubiegłym. Spośród sześciu ocenianych kategorii...

  • Piloci „namalowali” serce nad Reykjavikiem

    Piloci linii lotniczych Icelandair, którzy dziś przylecieli do kraju samolotem Boeing 767, przed wylądowaniem na lotnisku w Keflaviku przelecieli nad Reykjavikiem kreśląc samolotem potężne serce. Na pokładzie samolotu było 18 ton różnego rodzaju produktów ochronnych...

  • Tańczą, by wywołać radość

    Krótkie wideo pokazujące grupę tańczących strażaków pracujących na międzynarodowym lotnisku w Keflaviku podbiło Internet. Od czasu opublikowania filmu w serwisie Youtube, obejrzało go prawie 10 000 osób. W minionych dniach wiele grup udzielających pierwszej pomocy,...

  • Pluszaki lekiem na całe zło

    W wielu oknach w stolicy Islandii pojawiły się pluszaki. Parę dni temu w centrum Reykjaviku w oknach mieszkań zaczęły pojawiać się pluszowe misie i inne zabawki, które mają wywołać uśmiech na twarzach dzieci i dorosłych...

  • DiverCITY4 – Polska i Islandia współpracują dla lepszej przyszłości miast!

    Na początku marca we Wrocławiu, mieście partnerskim Reykjaviku, odbyły się dwudniowe warsztaty DiverCITY4. Eksperci zajmujący się mieszkalnictwem, polityką senioralną, dostępnością (osoby z niepełnosprawnościami) oraz środowiskiem spotkali się już po raz trzeci. Oprócz spotkań w grupach...

  • Nie będzie Lucyfera na Islandii

    Komitet ds. nadawania imion – Mannanafnanefnd – odmówił wpisania imienia Lúsifer czyli Lucyfer, do rejestru imion, którymi można nazywać dzieci. Według raportów imię to nie spełnia wszystkich wymogów prawa dotyczących imion. W orzeczeniu napisano także,...

  • Gra dla miłośników Islandii i warzyw

    Polska wersja gry planszowej Reykholt, weszła na rynek w kwietniu ubiegłego roku, jednak zapewne nie wszyscy o niej słyszeli. Dlatego zachęcamy do zapoznania się z ciekawą i ‘bardzo islandzką’ grą planszową, której nazwa brzmi zupełnie...

  • Piękna podopieczna prezydenta

    Chyba jeszcze żaden ptak nie miał tyle szczęścia, co ten, który 26 grudnia wylądował na trawniku w Bessastaðir, rezydencji prezydenta Islandii. Jak informuje mbl.is, po niefortunnym lądowaniu ranna samiczka sokoła została zaatakowana przez kruka. Uratował...