-
Yrsa Sigurdardottir – nowy cykl, nowe otwarcie
„Odziedziczone zło” Yrsy Sigurdardottir to powieść głównie przerażająca. Przede wszystkim ze względu na brutalność morderstw, z którymi mamy do czynienia. Pisarka potrafi jednak oszczędnie opisywać to, co robi zwyrodnialec, pozostawiając wyobraźni czytelnika, jakich użył narzędzi...
-
Yrsa Sigurdardottir powraca z mroczną opowieścią o straszliwej tajemnicy!
„Odziedziczone zło to początek ekscytującego nowego kierunku w pisarstwie Yrsy Sigurdardottir. Koszmar dekad rodzinnej separacji staje się katalizatorem mrocznych zbrodni i skomplikowanego śledztwa. Zapowiada się znakomita seria”. Sarah Ward, autorka In Bitter Chill Autorka wielu...
-
Podróż mistyczna i najzimniejsze islandzkie lato
„Na tę drogę do wyspy Islandyji wyprawieliśmy się beli ze sławnego miasta niemieckiego Bremu, które w niższej saskiej ziemi nad rzeką Warezą leży czternaście mil od morza (…) Szczęśliwie tedy, za Bożą pomocą, w piątek...
-
Auður Ava Ólafsdóttir otrzymała Nagrodę literacką Rady Nordyckiej
Islandzka pisarka Auður Ava Ólafsdóttir otrzymała Nagrodę literacką Rady Nordyckiej. Jest ona jedną z dwóch osób pochodzenia islandzkiego, które odbierały w Oslo tę nagrodę. Benedikt Erlingsson otrzymał ją za film „Kona fer í stríð” (Kobieta idzie...
-
Dofinansowanie wydawców może obniżyć ceny książek
Minister edukacji Lilja Alfreðsdóttir uważa, że ceny książek w Islandii spadną, dzięki rządowemu dofinansowaniu wydawców. Dotacje dla wydawców są częścią kompleksowego planu działania ministerstwa na rzecz promocji języka islandzkiego. Minister przedstawiła ten plan w Instytucie...
-
Jón Kalman Stefánsson nominowany do nagrody „Alternatywny Nobel”
Islandzki powieściopisarz Jón Kalman Stefánsson znalazł się wśród nominowanych do nagrody tzw. „alternatywnego Nobla”. Nagroda o oficjalnej nazwie New Academy Prize in Literature została stworzona w następstwie skandalu związanego z wykorzystywaniem seksualnym, który wstrząsnął Szwedzką...
-
Wszystko dzieje się najpierw w mojej wyobraźni – wywiad z Arnaldurem Indridasonem
Z islandzkim pisarzem, Arnaldurem Indridasonem, gościem tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Kryminału we Wrocławiu, rozmawia Olga Szelc. Olga Szelc: Z wykształcenia jest Pan historykiem, przez wiele lat wykonywał Pan również zawód dziennikarza. Jak wiele doświadczeń z wykształcenia...
-
Niejednoznaczna opowieść o chciwości, ambicji i zbrodni
W najnowszej, wydanej po polsku książce Arnaldura Indriðasona „Czarne powietrza”, głównym bohaterem jest tym razem Sigurdur Oli, śledczy, który dotychczas nie wykazał się jako stróż prawa. Bywał raczej spóźnialski, nieuważny i często zawodził. Jego pierwszym...
-
Opowiadanie dobrych historii to na Islandii tradycja
Podczas Międzynarodowego Festiwalu Kryminału, który co roku odbywa się we Wrocławiu, z polskimi czytelnikami spotkał się Arnaldur Indriðason. Spotkanie poprowadzili – pisarz i dyrektor festiwalu Irek Grin oraz poeta Marcin Świetlicki. Tłumaczył je zaś z...
-
Czarne powietrza – każdy ma swoje mroczne tajemnice
18 kwietnia tego roku ukazała się, w tłumaczeniu Jacka Godka, kolejna książka Arnaldura Indriðasona z serii o komisarzu Sveinssonie, nosząca polski tytuł „Czarne powietrza”. Akcja powieści rozgrywa się w Reykjaviku. Tym razem jednak głównym bohaterem...
