Autorka Fríða Ísberg została w 2022 laureatką Literackiej Nagrody Pera Olova Enquista, przyznawanej corocznie „młodemu pisarzowi, który ma szansę na europejski przełom”. Wśród poprzednich laureatów są Jonas Hassen Khemiri, Helle Helle i jeszcze jeden Islandczyk, Jón Kalman Stefánsson.
Jury zauważa, że „Fríða w swojej pierwszej powieści w sposobie, w jaki układa materiał i starannie rozwija swoją historię, jawi się zarówno jako poetka i powieściopisarka. Jej kunszt stylistyczny jest imponujący, każde zdanie jest istotne, a każdy dialog służy atmosferze powieści. Z uważnym spojrzeniem na współczesność i przekonującą troską o swoich bohaterów, powieść Fríðy Ísberg „Merking” to odważny krok w świat”.
Twórczość Fríðy była nominowana do Nagrody Literackiej Rady Nordyckiej, zdobyła Islandzką Nagrodę Literatury Kobiecej w dziedzinie literatury pięknej oraz Islandzką Nagrodę Księgarzy. Jej pierwsza powieść, Merking, została już wydana w kilku innych językach, a w sierpniu ukaże się nakładem londyńskiego wydawnictwa Faber & Faber w tłumaczeniu Larissy Kyzer.
