Znani i cenieni islandzcy pisarze Arnaldur Indriðason, Yrsa Sigurðardóttir i Ragnar Jónasson, sprzedali łącznie 27 milionów książek na całym świecie. Arnaldur opublikował 26 książek w czasie 26 lat, Yrsa 24 książki w 25 lat i Ragnar czternaście książek w czternaście lat.
Cała trójka jest najbardziej znana z kryminałów, jednak Yrsa, ma na swoim koncie także sześć książek dla dzieci.
Agli Erni Jóhannesson z wydawnictwa Forlagið powiedział w rozmowie z Morgunblaðið, że książki Arnaldura Indriðasona, są jednymi z najlepiej sprzedających się. „Sprzedał więcej niż wszyscy inni islandzcy pisarze kryminałów, można powiedzieć, że nawet za granicą do pewnego stopnia to on ciągnie wóz.”
Jednak Pétur Már Ólafsson, wydawca w Bjarti/Veröld, wskazuje na ogromną popularność Yrsy i Ragnara w Niemczech. „Brådin”, autorstwa Yrsy, od dziesięciu tygodni z rzędu znajduje się na liście bestsellerów Spiegla tej jesieni.
„W ciągu ostatnich trzech lat, książki Ragnara sprzedawały się za granicą w ogromnych ilościach i oczywiście największą różnicą jest to, że przez pewien czas, w tym samym tygodniu miał trzy najlepiej sprzedające się książki w Niemczech i jest jedynym islandzkim autorem, którego książka trafiła na listę bestsellerów Sunday Times. Jest również bardzo popularny we Francji” – mówi Pétur.
Arnaldur Indriðason był gościem honorowym Międzynarodowego Festiwalu Kryminału, który odbywał się we Wrocławiu w 2018 roku. Zainteresowanych zachęcamy do przeczytania wywiadu pt. „Opowiadanie dobrych historii to na Islandii tradycja”, który pojawił się wówczas na łamach Iceland News Polska.